008 – Velká písmena v němčině: kdy píšeme podstatná jména s velkým písmenem
Jedna z věcí, které si v němčině všimneš hned na první pohled, jsou velká písmena u podstatných jmen. Není to jen pravopisná drobnost. Pro samouka je to velká pomoc při orientaci ve větě, protože díky velkému písmeni často hned poznáš, že jde o podstatné jméno.
Téma dobře připravuje půdu pro další moduly o členech a podstatných jménech.
Co si z této lekce odnést
1. V němčině se všechna podstatná jména píšou s velkým písmenem
To platí v jednotném i množném čísle, s členem i bez něj.
- das Buch
- die Stadt
- ein Auto
- meine Eltern
2. Velké písmeno pomáhá při čtení věty
Když čteš německý text, rychleji poznáš podstatná jména a snáze odhadneš stavbu věty.
- Der Lehrer erklärt die Aufgabe.
- Wir kaufen heute Brot und Milch.
3. Velké písmeno se týká i podstatných jmen odvozených od sloves a přídavných jmen
- das Essen – jídlo
- das Lesen – čtení
- im Allgemeinen – obecně
4. Ne všechno, co je důležité, se píše velkým písmenem
Přídavná jména, slovesa a většina příslovcí se píšou malým písmenem.
- ein gutes Buch
- heute lernen
- sehr schnell
Vzorové věty a použití v praxi
Věty, ve kterých velké písmeno pomáhá
- Das Kind liest ein Buch.
- Meine Schwester kauft eine Tasche.
- Wir besuchen am Sonntag unsere Großeltern.
Podstatná jména z běžného života
- die Schule, der Lehrer, die Stunde, das Heft
- die Familie, der Vater, die Mutter, das Kind
- das Essen, das Brot, die Milch, der Kaffee
Na co si dát pozor
1. Chyba: píšu všechno jako v češtině malým písmenem
- ich lese ein buch. × Ich lese ein Buch.
- wir kaufen brot. × Wir kaufen Brot.
2. Chyba: píšu velkým písmenem i přídavná jména
- ein Gutes Buch × ein gutes Buch
- eine Kleine Stadt × eine kleine Stadt
3. Pozor na substantivizaci
Když slovo funguje jako podstatné jméno, píše se velkým písmenem.
- Das Lesen ist wichtig.
- Beim Essen sprechen wir Deutsch.
Jak procvičovat doma
Cvičení 1: přepiš věty správně s velkými písmeny
- ich kaufe brot.
- meine mutter liest ein buch.
- wir lernen deutsch in der schule.
Cvičení 2: najdi ve větě podstatná jména
- Der Lehrer erklärt die Aufgabe.
- Am Abend trinken wir Tee im Garten.
Cvičení 3: překládej
- Čtu knihu.
- Kupujeme chléb a mléko.
- Učitel vysvětluje cvičení.
Krátký test k lekci
1. Co se v němčině píše s velkým písmenem?
2. Která věta je napsaná správně?
3. Které slovo je podstatné jméno?
4. Která dvojice je správně?
5. Jak správně napíšeš „Kupujeme chléb“?
6. Co platí pro slovo Lesen ve větě Das Lesen ist wichtig.?
7. Která věta je chybně?
8. Co se píše v němčině běžně malým písmenem?
9. Která možnost je správně?
10. Proč je pravidlo velkých písmen pro samouka užitečné?
Jazykové školy a učitelé
Překladatelské agentury
Překladatelé a tlumočníci 