009 – Interpunkce a pořádek slov v jednoduché větě
Správná němčina není jen o slovní zásobě a slovosledu. Důležitá je i interpunkce – tečka, otazník, čárka nebo velké písmeno na začátku věty. Pro samouka je užitečné spojit pravopis a stavbu věty dohromady.
Téma se zaměřuje hlavně na krátké věty, které začátečník používá každý den.
Co si z této lekce odnést
1. Každá věta začíná velkým písmenem a končí správným znaménkem
- Ich lerne Deutsch.
- Wohnst du in Prag?
- Wie heißt du?
2. Oznamovací věta končí tečkou, otázka otazníkem
To zní jednoduše, ale při samostudiu se vyplatí hlídat i tento detail.
- Paul kommt heute.
- Kommt Paul heute?
3. Pořádek slov a interpunkce spolu souvisí
Když správně poznáš typ věty, snáze uhlídáš i slovosled.
- Heute arbeite ich zu Hause.
- Warum lernst du Deutsch?
- Hast du heute Zeit?
4. U velmi jednoduchých vět čárku často nepotřebuješ
Na začátku se soustřeď hlavně na čisté krátké věty.
- Ich komme nach Hause und ich lerne Deutsch.
- Wir trinken Tee und hören Musik.
Vzorové věty a použití v praxi
Základní typy vět
- Ich wohne in Brünn. – oznamovací věta
- Wohnst du in Brünn? – otázka ano–ne
- Wo wohnst du? – W-otázka
Krátké věty z praxe
- Heute regnet es.
- Mein Bruder arbeitet im Büro.
- Wann beginnt der Unterricht?
Na co si dát pozor
1. Chyba: zapomínám na velké písmeno na začátku věty
- ich lerne deutsch. × Ich lerne Deutsch.
2. Chyba: napíšu otázku s tečkou
- Wie heißt du. × Wie heißt du?
- Kommst du heute. × Kommst du heute?
3. Pozor: čárku budeme řešit více až u souvětí
V této lekci jde hlavně o jednoduchou větu. Není potřeba hned řešit všechny čárky německého pravopisu.
Jak procvičovat doma
Cvičení 1: oprav interpunkci
- wie heißt du.
- ich wohne in prag.
- wann kommt anna.
Cvičení 2: určuj typ věty
- Ist das teuer?
- Paul arbeitet heute.
- Warum lernst du Deutsch?
Cvičení 3: napiš pět vlastních vět
- Dvě oznamovací, dvě otázky a jednu W-otázku.
Krátký test k lekci
1. Jak končí oznamovací věta?
2. Jak končí otázka?
3. Která věta je správně?
4. Která věta je oznamovací?
5. Co je v této lekci nejdůležitější?
6. Která věta je správně napsaná?
7. Která možnost je otázka ano–ne?
8. Která věta je chybně?
9. Co budeme u interpunkce řešit později podrobněji?
10. K čemu samoukovi pomáhá správná interpunkce?
Jazykové školy a učitelé
Překladatelské agentury
Překladatelé a tlumočníci 