079 - Přivlastňovací zájmena sein, ihr a časté záměny

• jak fungují přivlastňovací zájmena v němčině
• proč se plete sein a ihr
• jak rozlišit význam „jeho“, „její“, „jejich“ a „Váš/její“ podle kontextu
• jak správně tvořit běžná spojení a věty

Výklad a základní logika

Přivlastňovací zájmena jsou v němčině velmi častá, ale právě sein a ihr dělají studentům potíže. Je potřeba odlišit, komu něco patří, jaký má vlastník rod a číslo, a zároveň správně skloňovat celé spojení: sein Bruder, ihre Tasche, ihr Auto. Vždy se vyplatí sledovat celé větné spojení a ne jen izolovanou tabulku.

Typické rámce a vzorce

Uč se nejčastější tvary ve spojeních, která se v praxi opravdu opakují. Díky tomu si rychleji všimneš, kdy rozhoduje člen, kdy pád a kdy samotné přídavné jméno nebo zájmeno.

Jak to vypadá ve větách

Pouhé seznamy tvarů nestačí. V němčině je důležité vidět daný jev v celých větách, protože právě tam se ukáže jeho vazba, slovosled a skutečný význam.

• Herr Müller sucht seinen Pass.
• Herr Müller sucht seine Brille.
• Herr Müller sucht sein Handy.
• Herr Müller sucht seine Kinder.
• Anna sucht ihren Schlüssel.
• Anna sucht ihre Tasche.
• Anna sucht ihr Auto.
• Anna sucht ihre Eltern.
• Das Kind liebt sein neues Fahrrad.
• Das Kind sucht seine Mutter.
• Die Eltern holen ihre Kinder ab.
• Die Eltern renovieren ihr Haus.
• Ich spreche mit seinem Bruder.
• Wir helfen ihrer Mutter.
• Er besucht seine Großeltern am Sonntag.
• Sie zeigt ihrem Kollegen ihre Fotos.
• Ist das Ihr Schlüssel? - zde velké Ihr znamená zdvořilé „Váš“.
• Die Firma verbessert ihre Produkte.
• Die Universität erweitert ihren Campus.
• Das Mädchen trägt seine neue Jacke.

U každého příkladu se ptej na dvě věci: kdo je vlastník a jaký rod nebo číslo má vlastněná věc. Právě to rozhoduje o tvaru jako sein Bruder, seine Schwester, ihr Auto nebo ihre Kinder.

Častou chybou je mechanické používání jednoho tvaru ve všech rodech a pádech. Sleduj vždy celý kontext věty.

Studenti si také často pomáhají češtinou doslova. To někdy funguje, ale u němčiny je bezpečnější vycházet z konkrétních německých vazeb a modelových vět.

Vyplatí se zapisovat si vlastní mini-příklady. Když si vytvoříš několik vět z běžného života, bude si mozek lépe pamatovat správný tvar i význam.

• Přečti si příklady nahlas a potom je obměňuj: změň rod, číslo nebo osobu a sleduj, co se ve tvaru změní.
• Piš krátké dvojice vět: nejdřív jednoduchý model, potom jeho obměnu s jiným členem, pádem nebo zájmenem.
• Vrať se k lekci i po několika dnech a zkus doplnit tvary bez nápovědy. Krátké opakování je u těchto jevů velmi účinné.

Přivlastňovací zájmena jsou v němčině velmi častá, ale právě sein a ihr dělají studentům potíže.

Správný tvar je vždy potřeba spojit s konkrétní větou a významem.

Čím víc budeš pracovat s krátkými modelovými větami, tím jistější budeš při čtení i mluvení.

• 072 - Ukazovací zájmena dieser, jener, derselbe (A2)
• 073 - Zvratné zájmeno sich (A2)
• 071 - Zájmena osobní, ukazovací a tázací: přehled (A1-A2)