078 - Zájmenná příslovce damit, daran, worauf

• co jsou zájmenná příslovce
• jak se tvoří z předložky a částice da- nebo wo-
• kdy je použít místo předložkového spojení
• jak se ptát a odpovídat pomocí tvarů jako woran a daran

Výklad a základní logika

Zájmenná příslovce jako damit, daran, worauf patří do běžné i formálnější němčiny. Nahrazují spojení předložky + věc a pomáhají vyhnout se těžkopádným opakováním typu an das, auf das, mit dem ve věcech a neživých pojmech. Vždy se vyplatí sledovat celé větné spojení a ne jen izolovanou tabulku.

Typické rámce a vzorce

Uč se nejčastější tvary ve spojeních, která se v praxi opravdu opakují. Díky tomu si rychleji všimneš, kdy rozhoduje člen, kdy pád a kdy samotné přídavné jméno nebo zájmeno.

Jak to vypadá ve větách

Pouhé seznamy tvarů nestačí. V němčině je důležité vidět daný jev v celých větách, protože právě tam se ukáže jeho vazba, slovosled a skutečný význam.

• Darüber sprechen wir morgen.
• Worüber lachst du?
• Daran erinnere ich mich gut.
• Woran arbeitest du gerade?
• Damit bin ich einverstanden.
• Womit öffnest du die Flasche?
• Dafür habe ich keine Zeit.
• Darauf freue ich mich.
• Danach frage ich später.
• Davon weiß ich nichts.
• Dazu sage ich jetzt nichts.
• Dagegen kann man wenig tun.
• Wovon hängt das ab? - Davon hängt viel ab.
• Worum geht es in diesem Text? - Darum geht es die ganze Zeit.
• Wofür ist dieses Werkzeug? - Dafür benutzt man es in der Werkstatt.
• Woran liegt das? - Daran liegt das Wetter.

Tyto tvary jsou nejpřirozenější tehdy, když mluvíš o věcech, situacích, tématech nebo abstraktních pojmech. U osob většinou zůstává předložka + zájmeno: mit ihm, auf sie, an ihn.

Častou chybou je mechanické používání jednoho tvaru ve všech rodech a pádech. Sleduj vždy celý kontext věty.

Studenti si také často pomáhají češtinou doslova. To někdy funguje, ale u němčiny je bezpečnější vycházet z konkrétních německých vazeb a modelových vět.

Vyplatí se zapisovat si vlastní mini-příklady. Když si vytvoříš několik vět z běžného života, bude si mozek lépe pamatovat správný tvar i význam.

• Přečti si příklady nahlas a potom je obměňuj: změň rod, číslo nebo osobu a sleduj, co se ve tvaru změní.
• Piš krátké dvojice vět: nejdřív jednoduchý model, potom jeho obměnu s jiným členem, pádem nebo zájmenem.
• Vrať se k lekci i po několika dnech a zkus doplnit tvary bez nápovědy. Krátké opakování je u těchto jevů velmi účinné.

Zájmenná příslovce jako damit, daran, worauf patří do běžné i formálnější němčiny.

Správný tvar je vždy potřeba spojit s konkrétní větou a významem.

Čím víc budeš pracovat s krátkými modelovými větami, tím jistější budeš při čtení i mluvení.

• 077 - Vztažná zájmena der, die, das (A2-B1)
• 072 - Ukazovací zájmena dieser, jener, derselbe (A2)
• 075 - Zájmeno man a jeho překlad do češtiny (A2)