Jazykové školy a učitelé 
Překladatelské agentury 
Překladatelé a tlumočníci Mgr. Jana Knapová
Překlady a tlumočení
německý a anglický jazyk
Překládám texty z a do
německého jazyka a
z anglického jazyka. Jedná se o rozmanité
typy textů různých odvětví a oborů, ale také docela běžné texty bez
vyhraněné specifikace.
Nejčastěji překládám texty z oblasti stavebnictví, obzvláště
podlahářství, bytového vybavení a spotřebičů, cestovního ruchu,
transportu a logistiky, marketingu, restaurací a potravin, obchodní a bežné
korespondence.
Pokud jde o délku textu, neváhejte se na mě obrátit s rozsáhlejším
dokumentem, katalogem nebo překladem webových stránek. Samozřejmě ráda
přeložím i jednostránkové texty či rozsahem nevelké dokumenty.
Nabízím i dnes tolik žádané a využívané zpracování překladu
s použitím CAT nástrojů. Z nich vyplývá i rychlejší zpracování,
jednotnost terminologie u rozsáhlejších textů či možnost týmové
spolupráce na velkých zakázkách.
Pokud jde o cenu překladu, ta se odvíjí od konkrétních parametrů, jakými
jsou např. odbornost textu, požadovaný termín vyhotovení, grafické
zpracování aj.
Vše o němčině