032 - Složená podstatná jména v němčině: komposita
Němčina je známá svými dlouhými slovy. Ve skutečnosti ale nejde o chaos, nýbrž o velmi užitečný princip: složená podstatná jména neboli komposita.
Když pochopíš, jak komposita fungují, rychleji porozumíš novým slovům a snáz si domyslíš jejich význam. Tohle je velmi praktické téma i pro čtení webů, návodů a běžných textů.
Co si z této lekce odnést
Kompozitum spojuje dvě a více slov do jednoho
např. das Haus + die Tür = die Haustür.
Rod určuje poslední část
to je nejdůležitější pravidlo.
První část slovo upřesňuje
říká, o jaký typ věci jde.
Komposita jsou v němčině velmi častá
proto se vyplatí je aktivně rozebírat.
Výklad a příklady
Jak kompozitum funguje
Složené podstatné jméno vzniká spojením více částí: die Schule + das Buch = das Schulbuch.
Význam bývá často logický: školní kniha, dveře domu, jazykový kurz, pracovní pokoj.
Rod určuje poslední část
To je klíčové pravidlo. die Tür → die Haustür, protože poslední část je Tür.
das Buch → das Schulbuch, der Kurs → der Deutschkurs.
Jak téma funguje v praxi
Časté příklady
- das Wohnzimmer - obývací pokoj
- der Fußballplatz - fotbalové hřiště
- die Sprachschule - jazyková škola
- das Kinderzimmer - dětský pokoj
Jak komposita číst a učit se
Při čtení je zkus rozdělit na části. Například Sprachschule = Sprache + Schule.
Rod si vždy určuj podle posledního členu. To ti umožní správně používat člen i ve větě.
Vzorové věty
- Die Haustür ist offen.
- Das Schulbuch liegt auf dem Tisch.
- Der Deutschkurs beginnt im April.
- Im Kinderzimmer steht ein Bett.
Na co si dát pozor
Určovat rod podle první části
správně rozhoduje poslední část.
Rozdělovat slovo nesprávně
pomáhá hledat známé kořeny.
Myslet si, že dlouhé slovo je vždy těžké
často je naopak průhledné.
Jak procvičovat doma
- Rozlož deset kompozit na jednotlivé části.
- U každého napiš, proč má právě tento rod.
- Zkus složit nová kompozita ze slov Haus, Schule, Buch, Zimmer, Kurs.
Krátký test k lekci
1. Co určuje rod kompozita?
2. Jaký rod má die Haustür?
3. Které slovo je kompozitum?
4. Proč je das Schulbuch středního rodu?
5. Která věta je správně?
6. Co dělá první část kompozita?
7. Které slovo znamená jazyková škola?
8. Jak se kompozita nejlépe učí?
Jazykové školy a učitelé
Překladatelské agentury
Překladatelé a tlumočníci 