Menu
Mapa
Zobrazit celou mapu
Němčina online > Německá gramatika > 5. Časování sloves v přítomném čase > 098 - Slovesa s infinitivem se zu

098 - Slovesa s infinitivem se zu

Úroveň lekce: A2-B1

V mnoha jiných případech naopak němčina částici zu vyžaduje. Typicky po slovesech jako anfangen, versuchen, vergessen nebo vorhaben. Rozlišovat, kdy je infinitiv bez zu a kdy se zu, patří k důležitým krokům směrem k přirozenější němčině.

Základní pravidla

  • Po některých slovesech stojí infinitiv s částicí zu: Ich versuche, mehr zu lesen.
  • Částice zu stojí bezprostředně před infinitivem, u odlučitelných sloves se vkládá mezi předponu a základ: aufzustehen.
  • V psaném jazyce se infinitivní konstrukce často odděluje čárkou, zvlášť když je delší nebo rozvitá.

Typická slovesa s zu

Často jde o slovesa jako:

  • versuchen
  • anfangen
  • vergessen
  • planen
  • hoffen
  • empfehlen
  • beschließen

Ve větě pak stojí model zu + infinitiv: Ich versuche, mehr zu lesen., Er vergisst, die Tür zu schließen.

Kde stojí zu

Zu stojí těsně před infinitivem nebo uvnitř slovesa s oddělitelnou předponou: anzufangen, aufzustehen, mitzubringen. Proto je důležité sledovat celé sloveso, ne jen samotné zu.

Příklady ve větách

Ich versuche, früher zu kommen.

Er beginnt, Deutsch zu lernen.

Wir hoffen, am Wochenende auszuruhen.

Sie hat vor, morgen länger zu schlafen.

Ich hoffe, bald besser zu sprechen.

Sie versucht, früher aufzustehen.

Wir planen, im Sommer nach Wien zu fahren.

Er vergisst oft, das Licht auszumachen.

Die Studentin beginnt, den Text zu übersetzen.

Ich verspreche, pünktlich zu kommen.

Habt ihr vor, länger zu bleiben?

Der Arzt empfiehlt, viel Wasser zu trinken.

Na co si dát pozor

Častá chyba je vynechat zu: Ich versuche mehr lesen je chybně.

Jindy se naopak přidá zu po modálním slovese, kde být nemá. Proto je důležité obě lekce porovnávat.

U odlučitelných sloves bývá častá chyba pravopisná: správně anzufangen, aufzustehen, nikoli zu aufstehen.

Jak jev použít aktivně

Po přečtení lekce si zkus vytvořit alespoň šest vlastních vět. Začni jednoduchým modelem z výkladu a pak ho obměň: změň osobu, zájmeno, časové určení nebo předmět. U tématu slovesa s infinitivem se zu je velmi užitečné střídat krátké věty nahlas i písemně.

Dobře funguje i kontrastní procvičení: napiš vedle sebe správný a chybný tvar a vysvětli si, proč je jeden z nich špatně. Tím si upevníš nejen tvar, ale i logiku slovosledu a vazby.

Shrnutí

Tato lekce ukazuje, jak funguje jev Slovesa s infinitivem se zu v praktických větách. Cílem není jen poznat pravidlo, ale umět ho bezpečně použít ve vlastní komunikaci.

Jakmile si osvojíš základní vzory a nejčastější výjimky, bude pro tebe čtení i tvoření německých vět výrazně jistější.

Test: ověř si, jestli rozumíš tématu

1. Která věta je správně?

2. Kde stojí zu?

3. Co je správně?

4. Která věta je správně s odlučitelným slovesem?

5. Které sloveso se často pojí s infinitivem se zu?

6. Co je správně?

7. Která věta je správně?

8. Co je důležité rozlišit?

Související lekce

  • 098 - Slovesa s infinitivem se zu (A2-B1)