024 - Podstatná jména v němčině se píší s velkým písmenem
Jedno z prvních viditelných pravidel němčiny je, že podstatná jména se v němčině píší s velkým písmenem. Na první pohled to vypadá jako drobnost, ale ve skutečnosti ti toto pravidlo pomáhá lépe rozpoznat větné členy a orientovat se ve větě.
Pro českého studenta je to nezvyk, protože v češtině velké písmeno u běžných podstatných jmen nepíšeme. V němčině je ale správný pravopis součástí gramatiky i celkového dojmu z textu.
Co si z této lekce odnést
Podstatná jména začínají velkým písmenem
Např. der Hund, die Schule, das Auto.
Velké písmeno pomáhá čtení
V textu rychleji poznáš, kde je věc, osoba nebo pojem.
Pozor na zpodstatnělá slova
Velké písmeno mají i výrazy jako das Essen, beim Lesen.
Pravidlo platí v každé větě
Nejen na začátku věty, ale všude.
Výklad a příklady
Základní pravidlo
V němčině píšeme podstatná jména vždy s velkým počátečním písmenem: der Lehrer, die Stadt, das Kind, der Kaffee.
Toto pravidlo platí i uprostřed věty: Ich lese ein Buch., Die Schule ist groß.
Proč je to užitečné
Velké písmeno ti pomáhá při čtení delších vět. Rychleji vidíš, která slova jsou osoby, věci nebo abstraktní pojmy.
Například ve větě Nach dem Essen gehe ich in die Stadt. hned poznáš, že Essen a Stadt jsou podstatná jména.
Jak téma funguje v praxi
Pozor na zpodstatnělá slovesa a přídavná jména
V němčině se s velkým písmenem píší i výrazy, které původně nebyly běžným podstatným jménem, ale ve větě jako podstatné jméno fungují.
Například: das Essen - jídlo, das Lesen - čtení, beim Lernen - při učení, im Deutschen - v němčině.
Typické příklady
- Das Auto steht vor dem Haus.
- Meine Schwester hat eine Katze.
- Beim Lesen lerne ich neue Wörter.
- Nach der Arbeit trinke ich einen Kaffee.
Kde studenti chybují
Začátečník často píše ich habe einen hund nebo wir lernen deutsch in der schule. Správně je Ich habe einen Hund. a Wir lernen Deutsch in der Schule.
V online komunikaci se lidé někdy na pravopis tolik nesoustředí, ale ve studijním textu, testu nebo e-mailu je správné psaní důležité.
Na co si dát pozor
Psaní malým písmenem podle češtiny
Český návyk je silný, proto je dobré dělat si vědomou kontrolu.
Nevidět zpodstatnění
Ve spojení beim Lesen má slovo Lesen velké písmeno.
Zaměňovat jazyky a přídavná jména
Např. Ich lerne Deutsch. ale Ich lerne deutsch. může mít jinou funkci v jiném kontextu.
Jak procvičovat doma
- Přepiš krátký odstavec a oprav všechna podstatná jména na velké písmeno.
- Podtrhni v každé větě všechna slova psaná s velkým písmenem a vysvětli, proč jsou podstatná.
- Napiš pět vlastních vět se slovy Buch, Schule, Arbeit, Essen, Stadt.
Krátký test k lekci
1. Co se v němčině píše velkým písmenem?
2. Která věta je správně?
3. Jak se píše správně?
4. Co je správně?
5. Proč je pravidlo užitečné?
6. Které slovo má být velkým písmenem?
7. Která věta je správně?
8. Co platí o zpodstatnělých slovesech?
Jazykové školy a učitelé
Překladatelské agentury
Překladatelé a tlumočníci 