Mgr. Helena Procházková
překlady a tlumočení

Mgr. Helena Procházková - překlady a tlumočení - Praha 6

Můj hlavní přínos pro vás

Mám zkušenosti i vzdělání v oboru, tj. dva základní předpoklady pro kvalitní překlad. Jsem pečlivá, mám smysl pro detail. Mé povolání je mým koníčkem. Ke každé zakázce přistupuji pozorně, nespoléhám pouze na rutinu, jsem zvyklá ověřovat si údaje. Vítám komunikativního zákazníka, který umí sdělit, k čemu překlad bude sloužit, čeho chce překladem dosáhnout. Přijímám zakázky z nejrůznějších oborů, jsem připravena učit se novým věcem.

13.3.2017 | poslední aktualizace
překlady a tlumočení Mgr. Helena Procházková Praha 6
Překlady a korektury češtiny, němčiny a dalších 2 jazyků
  • Mateřský
    jazyk:
    čeština

Stránky a profily

Online hodnocení zákazníků

1 zkušenost zákazníka ověřených a garantovaných Registrem…  překladatelských firem. Hodnocení studentů jsou ověřována podle IP adresy, nejsou nikdy anonymní a Registr překladatelských firem má kontakt na hodnotitele a hodnocení ověřuje. 
Patrik Kubička
majiteľ vydavateľstva
Žilina
12.9.2016
95.105.176.xxx
náš portál zná email / telefon zákazníka
Vôbec mi nebolo odpovedané na môj dopyt po jej prekladateľských službách.

Proč si vybrat mě

Můj hlavní přínos pro vás

Mám zkušenosti i vzdělání v oboru, tj. dva základní předpoklady pro kvalitní překlad. Jsem pečlivá, mám smysl pro detail. Mé povolání je mým koníčkem. Ke každé zakázce přistupuji pozorně, nespoléhám pouze na rutinu, jsem zvyklá ověřovat si údaje. Vítám komunikativního zákazníka, který umí sdělit, k čemu překlad bude sloužit, čeho chce překladem dosáhnout. Přijímám zakázky z nejrůznějších oborů, jsem připravena učit se novým věcem.

TIP Navštivte Registr překladatelských firem: Překladatelské agentury > Překladatelské agentury Praha

Profesní životopis

Více o mě

Překlady němčiny

Moje překladatelské služby

Překládám z němčiny do češtiny a naopak, dále z angličtiny a z francouzštiny do češtiny. Nejčastěji překládané obory jsou uvedeny na žlutém podkladu vpravo. Pokud tam druh textu, který potřebujete přeložit, nenajdete, přesto mě můžete kontaktovat. Díky svému vzdělání jsem poměrně flexibilní a umím si rychle doplnit slovní zásobu.

TIP Seznam překladatelských firem: Překlady > Překlady Praha > Překlady němčina > Překlady němčiny Praha