Menu
Mapa
Zobrazit celou mapu
Němčina online > Překladatelské firmy > Překladatelé němčiny > Překladatelé němčiny Přerov (Nalezených firem: 1)

Překladatelé němčiny v Přerově

Překladatelé němčiny v Přerově nabízející pro německý jazyk překlady, tlumočení, korektury, konzultace nebo lokalizace.

Mgr. Hana Slováková

Přerov | Překladatel | Mateřský jazyk: Čeština
Mgr. Hana Slováková - Překladatel - Přerov

PŘEKLADY, TLUMOČENÍ - ANGLIČTINA A NĚMČINA

Kvalitní a rychlá práce

 

Nabízím překlady jakéhokoli tématu v jazycích anglickém a německém. Pracuji pro agentury, soukromé i firemní klienty. Disponuji výbornou znalostí anglického a německého jazyka. Překladům a občasnému tlumočení se věnuji cca 10 let. Nabízím kvalitní a rychlou práci za velmi přijatelné ceny. Mám za sebou zkušenosti z řady zakázek z různých oborů – návody, technické texty, prezentační materiály, eseje apod. Spolupracuji jsem s několika agenturami, například Amadeus s.r.o., Q-Life agency. Od roku 2004 vyučuji pravidelně anglický jazyk pro agenturu Lingua centrum, s.r.o. a soukromé klienty.

Kontaktovat

Co umím opravdu nejlépe

Absolvovala jsem stáž v Radě EU, kde jsem se spolupodílela na tvorbě evropské legislativy v anglickém jazyce, tato oblast je mi tedy nejbližší, konkrétně obory zemědělství a ochrana životního prostředí. Aktuálně překládám texty týkající se strukturálních fondů a přípravy na nové programovací období EU 2014 – 2020. Druhou nejčastější skupinu mých zakázek tvoří odborné technické nebo právní texty, návody, příručky apod. dle potřeb konkrétních klientů. Pro organizace tvořím také anglické prezentace pro použití na zahraničních konferencích.

Více o mně

Ceník překladatelských služeb

položka komentář cena
normostrana (1 800 znaků vč. mezer) AJ, NJ  od 200 Kč
základní sazba za slovo do češtiny AJ - ČJ, NJ - ČJ  0,6 - 1,0 Kč
expresní překlad - sazba za slovo AJ, NJ  dle dohody

Poznámka

Ceny jsou orientační, možnost množstevních slev. V případě složitějších grafických úprav účtuji jednorázový příplatek.

Více o cenách

Překlady

Moje překladatelské služby

Překládám obecné i odborné materiály.

Překládám tyto jazykové kombinace:

  1. angličtina – čeština
  2. čeština – angličtina
  3. němčina – čeština
  4. čeština – němčina
  5. němčina – angličtina
  6. angličtina – němčina.

Používám překladatelský nástroj OmegaT. Překlady přijímám v nejrůznějších formátech a vždy se snažím, aby překlad měl stejnou podobu jako originál.

Více o překladech
Více o tlumočení
Více o korekturách
Více o konzultacích
Více o lokalizaci
Více o konferenčním servisu

Překlady NJ

  • němčinu překládám často
  • do NJ překládám z
  • z NJ překládám do
O mých službách
Martina Paštiková
26.7.2020
178.255.168.xxx
náš portál zná email / telefon zákazníka
Firma mi neodpověděla na poptávku
Přidat recenzi
Přidat překladatelskou agenturu